119 lines
1.8 KiB
Plaintext
119 lines
1.8 KiB
Plaintext
|
msgid ""
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||
|
|
"PO-Revision-Date: 2013-09-22 18:29+0200\n"
|
||
|
|
"Last-Translator: Low <pedroloureiro1@sapo.pt>\n"
|
||
|
|
"Language-Team: none\n"
|
||
|
|
"Language: pt\n"
|
||
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||
|
|
"X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
|
||
|
|
|
||
|
|
msgid "Attempts Before WAN Failover"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
msgid "Attempts Before WAN Recovery"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
msgid "Auto"
|
||
|
|
msgstr "Automático"
|
||
|
|
|
||
|
|
msgid "Collecting data..."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"Configure rules for directing outbound traffic through specified WAN Uplinks."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
msgid "DNS Server(s)"
|
||
|
|
msgstr "Servidor(s) DNS"
|
||
|
|
|
||
|
|
msgid "Default Route"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
msgid "Destination Address"
|
||
|
|
msgstr "Endereço de Destino"
|
||
|
|
|
||
|
|
msgid "Disable"
|
||
|
|
msgstr "Desativar"
|
||
|
|
|
||
|
|
msgid "Enable"
|
||
|
|
msgstr "Activar"
|
||
|
|
|
||
|
|
msgid "Failing"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
msgid "Failover Traffic Destination"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
msgid "Health Monitor ICMP Host(s)"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
msgid "Health Monitor ICMP Timeout"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
msgid "Health Monitor Interval"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"Health Monitor detects and corrects network changes and failed connections."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
msgid "KO"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
msgid "Load Balancer Distribution"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
msgid "Load Balancer(Compatibility)"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
msgid "Load Balancer(Performance)"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
msgid "Multi-WAN"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
msgid "Multi-WAN Status"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
msgid "Multi-WAN Traffic Rules"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"Multi-WAN allows for the use of multiple uplinks for load balancing and "
|
||
|
|
"failover."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
msgid "None"
|
||
|
|
msgstr "Nenhum"
|
||
|
|
|
||
|
|
msgid "OK"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
msgid "Ports"
|
||
|
|
msgstr "Portas"
|
||
|
|
|
||
|
|
msgid "Protocol"
|
||
|
|
msgstr "Procotolo"
|
||
|
|
|
||
|
|
msgid "Recovering"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
msgid "Source Address"
|
||
|
|
msgstr "Endereço de Origem"
|
||
|
|
|
||
|
|
msgid "Unknown"
|
||
|
|
msgstr "Desconhecido"
|
||
|
|
|
||
|
|
msgid "WAN Interfaces"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
msgid "WAN Uplink"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
msgid "all"
|
||
|
|
msgstr "todos"
|